It is beautifull! What is actually the story line? And something isn't right about this scene. A na'vi is in the building or an Avatar is. Doesn't the Avatar need a mask or something with air from Pandora?
But on the other side, I'm not sure as the air of Pandora also contains oxygen which is needed, might be also for the na'vi. Otherwise, our choppers from the RDA wouldn't be able to fly there without oxygen.
As it turns out, apparently, Na'vi breathe the same oxygen-nitrogen mix humans do, they just have filters in their respiratory systems that allow them to survive the sulfur-heavy atmostpher.
Falling in love with and being a fan is totally different. I'm fan though. But not a diehard or something. I just liked the graphics and the story theme. Still, you made a great job!
But on the other side, I'm not sure as the air of Pandora also contains oxygen which is needed, might be also for the na'vi. Otherwise, our choppers from the RDA wouldn't be able to fly there without oxygen.
Great work!